شعار السيمفونية المحمولة

قاضي المملكة المتحدة يرى أن قضية البلاستيك المؤكّد القابل للتحلل الحيوي قد ثبت

مسار القصاصة

سيمفونيبي للتقنيات البيئية المجلس التشريعي الفلسطيني اليوم (5 نوفمبر 2018) رحب ترحيبا حارا تقرير المحامي الموقر ونائب القاضي السابق للمحكمة العليا في انكلترا، بيتر سوسمان QC، الذي أعلن القضية العلمية للoxo-القابلة للتحلل الحيوي التكنولوجيات لتكون "واضحة ومقنعة".

سيمفوني البيئية التكنولوجيات المجلس التشريعي الفلسطيني هي الشركة الرائدة في المملكة المتحدة المنتج للمنتجات البلاستيكية القابلة للتحلل الأكسدة، والتي هي الآن إلزامية في اثني عشر بلدا.

وتهدف التكنولوجيا القابلة للتحلل الحيوي إلى التعامل مع البلاستيك الذي يهرب إلى البيئة المفتوحة، وخاصة المحيطات، والتي لا يمكن جمعها من الناحية الواقعية، وحيث أنها سوف تستمر لعقود كمشكلة خطيرة في المستقبل الاجيال.

ودرس السيد سوسمان عمليات التحلل اللاأحيائي والأحيائي للبلاستيك، ثم نظر على وجه التحديد في تدهور الهواء وتدهور مياه البحر.

وخلص، في رأي مكتوب من 14 صفحة،إلى أن التكنولوجيا القابلة للتحلل الحيوي:

• يسهل التحلل البيولوجي النهائي للبلاستيك في الهواء أو مياه البحر بواسطة البكتيريا أو الفطريات أو الطحالب، في غضون فترة زمنية معقولة، وذلك للتسبب في توقف البلاستيك عن الوجود على هذا النحو، في وقت أقرب بكثير من البلاستيك العادي، دون التسبب في أي سمية؛

• أن "الفائدة واضحة تتمثل في الحد من المساهمات في المستقبل في آفة التلوث البلاستيكي البري والبحري"؛

• أن تكون التكنولوجيا القابلة للتحلل الأحيائي متوافقة مع التسميد وإعادة التدوير؛ و

• "إن الانتقاد الذي يزعم أن تكنولوجيا البلاستيك القابلة للتحلل الحيوي من شأنه أن يشجع ماديا على رمي النفايات [لا يمكن إلا أن يعتبر] خياليا وغير واقعي".

وتعليقا على تقريره ، وقال بيتر سوسمان QC :

"لقد طُلب مني أن أتصور أنني قد عُينت عضوا ً الوحيد في محكمة مستقلة ذات اختصاص لمراجعة فعالية وفائدة الـ Oxo-القابلة للتحلل الحيوي، على أساس توازن الاحتمالات، وفي ضوء الأدلة العلمية المتاحة تكنولوجيا البلاستيك في تسهيل التدهور النهائي أسرع من بعض البلاستيك.

"لم يعد من الممكن استنتاج أنه لا يوجد "دليل قاطع في كلتا الحالتين" على ما إذا كانت تكنولوجيا البلاستيك القابلة للتحلل الحيوي فعالة. وأعتبر أن الأبحاث الحديثة تقدم أدلة واضحة ودامغة على أن البلاستيك القابل للتحلل الحيوي هو في الواقع فعال في تسهيل التدهور بسرعة أكبر بكثير مما هو عليه الحال عندما لا يتم استخدام تلك التكنولوجيا".

وقال مايكل لورييه ، الرئيس التنفيذي للسيمفونية البيئية :

"نحن سعداء أن بيتر Susman QC وجدت حالة علمية لتقنية سمفوني ة d2w oxobiodegradable التي يمكن إثباتها.

"هذه فترة محورية للسيمفونية، مع الطلب المتزايد على منتجاتنا في جميع أنحاء العالم.

"بالإضافة إلى رأي السيد سوسمان المعلل ، يتم التحقق من صحة تقنية d2w oxo-القابلة للتحلل الحيوي من حيث التحلل ، والقابلية للتحلل الحيوي ، والسمية البيئية بالرجوع إلى المعايير الأوروبية والأمريكية الحالية ، وتتفق أيضًا مع توجيه نفايات التعبئة والتغليف الصادر عن الاتحاد الأوروبي . هذا هو المنتج الوحيد القابلة للتحلل الأكسدة التي تم منحها ABNT الإيكولوجية التسمية "

ينتهي

 

الترجمة الإسبانية

الترجمة الفرنسية